Histórico

Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Fingir no entender o no haber oído algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar muy lejos de donde uno está o del centro.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar completamente desnudo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser muy atractivo físicamente.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
No dormir nada en toda la noche.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar de mal humor o enfadado.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Fingir que no se entiende o no se oye para evitar algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Aclarar un asunto con firmeza y precisión.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Llegar tarde a solucionar un problema.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Dar calabazas es rechazar a quien te pretende: decir que no a una declaración, a una invitación o a una petición amorosa. Tiene un segundo sentido, hoy menos usado, que es suspender a alguien en un examen. El diccionario recoge los dos: «desairar o rechazar a alguien que requiere de amores» y «reprobar a alguien en un examen». «Se declaró en la fiesta de fin de curso y ella le dio calabazas delante de todos.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Montar un pollo es armar un escándalo: protestar a gritos, organizar una bronca o un alboroto en público, normalmente por algo que no lo merecía tanto. El diccionario lo define como «armar un escándalo o una bronca». Se dice de quien pierde las formas y también, con ironía, de un follón cualquiera. «Le sirvieron el café frío y montó un pollo que se enteró todo el bar.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser muy presumido o tener mucha seguridad en uno mismo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser infiel a la pareja.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar en una situación muy comprometida o sin salida.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Irse por las ramas, divagar.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Dormirse en los laureles es dejar de esforzarse después de un éxito: confiarse por lo ya conseguido y descuidar lo que queda por hacer. El diccionario lo define como «descuidarse o abandonarse en la actividad emprendida, confiando en los éxitos que ha logrado». Casi siempre se usa como advertencia. «Ganaron la liga y se durmieron en los laureles: al año siguiente bajaron a segunda.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Gastar mucho dinero, especialmente en celebraciones.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser extremadamente caro.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Tener mal carácter o intenciones negativas.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar distraído o ausente mentalmente. No prestar atención a lo que sucede alrededor.