Lo que decimos, cómo lo decimos… y por qué. Descubre el alma del idioma en frases que dicen más de lo que parecen.
En España abundan las expresiones con siglos de historia que usamos a diario sin saber de dónde vienen. Estas son tres de las más consultadas; si quieres seguir, empieza por irse por los cerros de Úbeda, montar un pollo, dar calabazas, quedarse a cuadros o salir rana.
Ser tacaño hasta la exageración: escurrir el bulto cuando toca pagar. Y la duda de siempre: ¿«un rata» o «una rata»? Leer la ficha →
Ser su favorito, la persona en la que más confía y a la que más quiere. Por qué el derecho y no el izquierdo. Leer la ficha →
Estar harto, sin paciencia para más. La hermana presentable de una expresión bastante más gruesa. Leer la ficha →
Hemos agrupado las expresiones por temas para que llegues antes a la que buscas. Cada tema reúne sus expresiones con significado, origen y ejemplos de uso; también puedes verlas todas de la A a la Z.
¿Das clase de español? Tienes 30 expresiones con nivel orientativo B1-C1, ejercicios y fichas imprimibles en PDF en Expresiones españolas para clase de ELE.
«Aunque parezca mentira, la expresión “Se armó la de San Quintín” no tiene nada que ver con una fiesta ni con santos.Su origen está en...
La expresión proviene del siglo XVIII, durante el reinado de Carlos III, cuando se popularizó un sorteo llamado la Lotería Real. Las personas que ganaban...
«Aunque parezca increíble, la expresión “No hay tu tía” no tiene nada que ver con una tía familiar.Su origen viene del siglo XIX, cuando los...