Poner los cuernos

Tipica de Valencia

Remonta a tiempos medievales, cuando los señores feudales marcaban con cuernos las casas donde ejercían el derecho de pernada.

Expresión:

Ser infiel a la pareja.

Ejemplo

No sabía que le había puesto los cuernos hasta que se lo contaron.