Vida cotidiana

Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar en la luna es estar distraído: tener la cabeza en otra parte y no enterarse de lo que pasa o de lo que se está hablando. El diccionario lo define como «estar distraído, no enterarse de lo que se trata». Se dice con más indulgencia que reproche. «Le he preguntado tres veces por el informe y nada: hoy está en la luna.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser algo sorprendente, para bien o para mal.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
No trabajar o no hacer nada útil.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar loco o comportarse de forma extravagante.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Emplear todos los recursos o esfuerzos en algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Conseguir ventajas por tener contactos o influencias.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Frustrar una expectativa justo antes de conseguir algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar implicado en un asunto, especialmente si es secreto.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser muy buena persona, noble y generosa.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser muy bueno o destacado en algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Comer un poco para calmar el hambre.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser sensato, racional o tener buen juicio.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar de muy mal humor.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar muy cansado o emocionalmente destrozado.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar muy nervioso o tembloroso.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Rechazar una mentira o excusa evidente.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser muy inteligente o hábil con los estudios.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser una persona muy exigente o difícil de tratar.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Hablar demasiado, especialmente contando lo que no se debe.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar enfadado o en conflicto con alguien.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Aprovecharse del trabajo de otros sin colaborar.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Colaborar o ayudar en una tarea colectiva.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar implicado en un asunto, especialmente si es secreto o delicado.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Tener el control de una situación.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser el ojo derecho de alguien es ser su preferido: la persona en la que más confía y a la que más quiere, con un trato de favor que los demás notan enseguida. La RAE lo define como «ser de su mayor confianza y cariño». «Marta es el ojo derecho de la directora: todo lo importante pasa por ella.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar hasta las narices es estar harto: haber agotado la paciencia con algo o con alguien y no tener ganas de aguantar ni un minuto más. La RAE la define, escueta, como «en estado de cansancio, harto». «Estoy hasta las narices de que me cambien el turno sin avisar.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ir con mucha lentitud o con excesiva precaución.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Dar demasiadas vueltas a un problema o preocupación.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar distraído o pensando en otra cosa.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Hablar de forma muy directa y sin filtros.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar agotado o en graves problemas.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser un rata es ser tacaño: escatimar hasta el último céntimo, escurrir el bulto cuando toca pagar y pasarlo mal cada vez que hay que abrir la cartera. No es ahorrar, que es una virtud: es no soltar. «No cuentes con Luis para la cena: es un rata y siempre se levanta antes de que llegue la cuenta.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar totalmente desorientado o fuera de lugar.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Tener éxito ligando o consiguiendo atención amorosa.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser torpe o poco hábil con las manos.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Escapar de una situación sin recibir castigo o consecuencia.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
No ser el mejor momento para hacer o decir algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser muy descarado, tener mucho morro.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Quedarse a cuadros es quedarse atónito: tan sorprendido por algo inesperado que uno no reacciona ni encuentra qué decir. Vale para lo bueno y para lo malo, aunque suele usarse cuando la noticia descoloca o indigna. El diccionario define a cuadros como «perplejo, sorprendido, atónito». «Cuando nos dijo que dejaba el trabajo para irse a vivir a un velero, nos quedamos a cuadros.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Estar atento o al tanto de algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Ser una persona muy buena, noble y generosa.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Hablar con sinceridad, sin filtros.