Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares

Cantar las cuarenta

¿Qué significa «Cantar las cuarenta»?

Regañar o decirle a alguien lo que uno piensa sin rodeos.

Última revisión: 13 de septiembre de 2026

Origen

Proviene del juego de cartas (la brisca), cuando uno canta las cuarenta como jugada destacada. En el lenguaje popular se trasladó a las discusiones.

Ejemplo

Cuando vuelva le voy a cantar las cuarenta por lo que ha hecho.

Más expresiones del mismo tema

Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Fingir no entender o no haber oído algo.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Salir por peteneras es desviar la conversación con algo que no viene al caso, casi siempre para no pronunciarse sobre una cuestión incómoda. El diccionario lo explica como desviar el discurso con una incongruencia, a menudo para no comprometerse. No es un despiste: suele haber intención. «Le preguntaron si pensaba dimitir y salió por peteneras hablando de la herencia recibida.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Evadir el tema principal o no ir al grano.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
No soltar prenda es no decir nada que te comprometa o que revele lo que otros quieren saber. Te preguntan, insisten, te tantean, y tú callas o respondes con evasivas. Se dice mucho de quien guarda un secreto o una decisión que aún no quiere hacer pública. «Le preguntamos mil veces si estaba embarazada, pero no soltó prenda hasta la cena de Navidad.»
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Rechazar una mentira o excusa evidente.
Ilustración de una chica hablando, mascota de Expresiones populares
Hablar demasiado, especialmente contando lo que no se debe.